Levi and Azi scramble to find shelter; Kamen joins a pack of psychic creatures.
Ursula witnesses Vesta's unique transformative powers; Sam attempts to keep his partner focused.
Crash survivors Sam and Ursula attempt to locate their missing ship.
Another survivor braves Vesta; Azi experiences a rebirth and a realization.
Ursula must tap into her knowledge of the planet as she faces Vesta's wildlife alone.
Ursula encounters an eerily familiar foe; Azi and Levi confront a creature.
Ursula and Azi find that they are not alone.
Azi must rely on Kris and Barry's expertise to reach the summit.
Azi embarks on a trek across the planet's deadly terrain; Ursula struggles to keep up with Sam.
Azi confronts Kris about the ship's remaining survivors.
Azi and Ursula fight to save the remaining crew; Barry faces a life-changing decision.
Ursula runs into a survivor; Kamen fights off a terrifying vision; Azi struggles to get free.